Big Mistakes

Tasked with buying a sentimental gift for their dying grandmother, bickering siblings Nicky and Morgan commit a minor crime with major consequences.

Nicky and Morgan's success is short-lived when they're coerced into a "friendship" with Yusuf's boss. Linda reconsiders her run for mayor.

Nicky and Tareq share their feelings, while Morgan and Max get personal at couple's therapy. A surprise guest adds extra spice to a family dinner.

When a job at a cattle auction goes sideways, Nicky must leverage his job to prove his worth. Linda's campaign gets a boost from a political scandal.

A fed-up Nicky tries to cut ties with Ivan — and his sister — as he prepares to come clean about Tareq. Morgan attends an uncomfortable baby shower.

Anxious to impress an important partner, Ivan splashes out on a trip to Miami. Nicky and Morgan connect on a new level after a stimulating dinner.

Morgan and Nicky brace for blowback from the Miami operation as their family, friends and some unwelcome faces converge around the election results.