YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR

Mari, the Demon Lord of Warshimer Island, reveals more information that might help Yohane save Numazu. Yohane realizes that Mari might need saving too, and takes it upon herself to show Mari she can be accepted in the village despite her differences.

The mystery of the Resonances deepens. Yohane and Mari get closer to Riko as they work together, but Riko has a secret that could change everything...

As the planned girls' night approaches, Yohane pushes herself to the limit to make sure it's the best experience possible for all of her new friends.

The Numazu festival is in full swing! Yohane and her friends are excited to perform together, but disaster strikes when her magical staff goes missing. Can they find it together in time?

Yohane is directionless after successfully singing at the festival with her friends. When Lailaps leaves without her, Yohane decides to find out what she's up to.

When an idol judge arrives in Numazu to deliver an invitation, Yohane finds herself uncertain of the path she should take.

As the calamity's fog lingers over Numazu, Yohane isolates herself in despair. Can her newfound friends push through and help her discover her true magic?

Evacuations begin in Numazu while Lailaps recovers at Riko's lab. When Yohane and Lailaps make their separate way to the stage within the forest, they remember the secret behind Yohane's Resonance.

The calamity has come to an end, and Yohane faces the lingering question of what she plans to do with her life.